Liebe Studierende der UzK im Ausland,
wenn Sie Ihren Auslandsaufenthalt noch nicht abgebrochen haben, überlegen Sie bitte sehr sorgfältig, dies nun doch zu tun. Bedenken Sie bitte, dass die Situation vor Ort sich sehr schnell ändern kann und dass die Reisemöglichkeiten schon jetzt sehr eingeschränkt sind und sich sicherlich noch verschlechtern werden. Beachten Sie bitte die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts, das mittlerweile eine weltweite Reisewarnung ausgesprochen hat.
Zusätzlich raten wir Ihnen, sich in die Krisenvorsorgeliste des Auswärtigen Amtes einzutragen; folgen Sie bitten den Anweisungen auf der Homepage.
Für ERAMUS-Studierende:
Wir möchten Sie bitten, Ihre Entscheidung dem/r jeweiligen Erasmuskoordinator/in bzw. den ZiBs oder dem ZfL hier an der UzK mitzuteilen und alle Erasmus Unterlagen und damit zusammenhängenden Dokumente und Reiseunterlagen unbedingt sorgfältig aufzubewahren!
Nach Ihrer Rückkehr können wir dann mit Ihnen die Fragen zur endgültigen finanziellen Abrechnung Ihres Auslandsaufenthaltes klären, wenn wir diesbezüglich von unserem Mittelgeber, dem DAAD/Nationalagentur Erasmus+, konkretere Informationen erhalten haben.
Für Studierende im Auslandsaufenthalt außerhalb des ERASMUS-Raumes:
Wir möchten Sie bitten, Ihre Entscheidung Ihrer Kontaktperson in Abteilung 93 des International Office oder (bei dezentralen Programmen) in der jeweiligen Fakultät zu melden / zu besprechen und – falls Sie ein Stipendium erhalten - alle Unterlagen und damit zusammenhängenden Dokumente und Reiseunterlagen sorgfältig aufzubewahren, damit zu einem späteren Zeitpunkt die Fragen zur finanziellen Abrechnung Ihres Auslandsaufenthaltes geklärt werden können.
Falls Sie sich für eine Rückkehr entscheiden, so beachten Sie bitte, dass die zahlreichen Verschärfungen von Ein- und Ausreisebestimmungen weltweit in vielen Ländern zu einer deutlichen Reduzierung oder Einstellung des Flugverkehrs geführt haben. Die Bundesregierung will allen Deutschen, die hierdurch im Ausland gestrandet sind, eine Rückkehr nach Deutschland ermöglichen. An erster Stelle wird eine Reihe besonders betroffener Länder stehen, zunächst insbesondere Marokko, die Dominikanische Republik, Ägypten, die Malediven und die Philippinen. Bitte informieren Sie sich in diesem Falle zunächst über die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes bezüglich COVID-19
Auswärtiges Amt
Weitere Informationen der Universität zu Köln zum Umgang mit der gegenwärtigen Lage erhalten Sie hier:
https://portal.uni-koeln.de/coronavirus
Bitte beachten Sie insbesondere die Präventions- und Hygienemaßnahmen.
Wenn eine Infektion festgestellt wird, entscheiden die Behörden des jeweiligen Landes, welche Maßnahmen ergriffen werden. Die Behörden können dabei wie auch in Deutschland Quarantänemaßnahmen anordnen, die selbstverständlich befolgt werden müssen. Die Art und Größenordnung der Maßnahmen richtet sich dabei an den jeweiligen Umständen und Entwicklung im Einzelfall aus.
Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den aktuellen Stand der Dinge.
Bei Rückfragen stehen wir Ihnen natürlich zur Verfügung (per Mail oder Telefon).
Wir wünschen ihnen alles Gute und grüßen Sie aus Köln
Ihre Abteilung 93
